かとうや・じぇーぴー

「最後のチャンスです! ASUS會員限定：400GBのプレミアムディスカウントのお知らせ！」
というダイレクトメールが来た。さすが繁体字の国（台湾）だ。意味わかりますし。
簡体字だと意味わからないことも多いですものね。